[Fan translation by Lilith Scanlations] Once a kind and righteous detective, Park Yoonseok now drags himself through a life of violence and despair, fueled only by hatred. After losing his lover Heesun in a series of incidents, Yoonseok now lives without the will to live. And though he finds temporary peace in punishing scum, itโs never enough. Baek Gitae, the criminal whose empire Yoonseok destroyed, hunts him down for revengeโฆ Only to find himself intrigued, even pitying the man who greets death with open arms. Caught in this cold scheme, Yoonseok soon feels uneasy about Gitaeโs growing affections for him. Lines start to blur, and Yoonseok struggles to accept his own yearning for a criminal while losing his grip on what it means to be a copโฆ
June's Noir / Noir of Yuwol / ๅ ญๆใฎใใฏใผใซ / ์ ์์ ๋์๋ฅด
